I'm sure all of you have figured it out by now but my dad, Kotetsu T. Kaburagi and his partner, Barnaby have gone back home.


[It was a belated announcement, but only now could she say it without getting upset enough not to continue. But everybody here needed to know regardless.]


I'll be fine, don't worry. But I really need a pokemon that can fly me to Violet Town asap. Or you can teach my Altaria or Pidgeot fly, that should work too. I just need to borrow something that'll get me there quickly. And I can give you of these Bloobers or an Eevee egg! Please?


[She's inclined just to give away these slimy things by now, they had been way too much trouble for her.]